Foto: Daniel Metz
🇫🇷🇮🇹🇪🇸 voir ci-dessous / vedi sotto / ver más abajo
As the year comes to an end, we look back together: Which moments shaped your 2025? Which photos truly stayed with you?
Our view of an image often changes over time. Sometimes we discover new details or a different mood – and suddenly the photo tells more than we realised when we first uploaded it.
That’s why we want to know: What are your three strongest photos from 2025?
How to join:
Upload the “photo with a 3” to the “Top 3 – 2025” section and link your three best or most meaningful photos from this year beneath it. If you have many favourites, just choose the first three that come to mind.
You can also find the “Top 3” sections from previous years there.
We’re excited to see your choices – and wish you a wonderful pre-Christmas season!
You can find more information here.
Here you will find the anchor photo under which the Top 3 should be linked.
Voici la photo d’ancrage sous laquelle les Top 3 doivent être ajoutés en lien.
Qui trovi la foto di riferimento sotto la quale devono essere collegati i Top 3.
Aquí encontrarás la foto de referencia bajo la cual deben enlazarse los Top 3.
Upload the photo to the project section and link your three favourites.
Importe la photo dans la section du projet et ajoute les liens vers tes trois favoris.
Carica la foto nella sezione del progetto e collega le tue tre foto preferite.
Sube la foto a la sección del proyecto y enlaza tus tres favoritas.
Français
3 de 2025 – montrez-nous vos moments forts personnels !
En cette fin d’année, nous regardons ensemble en arrière : Quels moments ont marqué votre année 2025 ? Quelles photos sont restées dans votre mémoire ?
Notre regard sur une image change souvent avec le temps. On y découvre parfois de nouveaux détails, une autre atmosphère – et soudain la photo raconte plus que lors de sa première publication.
C’est pourquoi nous voulons savoir : Quelles sont vos trois photos les plus fortes de 2025 ?
Comment participer :
Importez une « photo avec un 3 » dans la section « Top 3 – 2025 » et ajoutez en lien vos trois meilleures ou plus significatives photos de l’année. Si vous avez beaucoup de favoris, choisissez simplement les trois premiers qui vous viennent à l’esprit.
Vous y trouverez aussi les sections « Top 3 » des années précédentes.
Nous avons hâte de découvrir vos choix – et vous souhaitons une belle période de l’Avent !
Vous trouverez plus d’informations ici.
Italiano
3 del 2025 – mostraci i tuoi momenti più belli!
Alla fine dell’anno guardiamo insieme indietro: Quali momenti hanno segnato il tuo 2025? Quali foto ti sono davvero rimaste nel cuore?
Spesso il nostro sguardo su una foto cambia col tempo. A volte scopriamo nuovi dettagli o un’atmosfera diversa – e all’improvviso l’immagine racconta molto più di quanto pensassimo al momento del caricamento.
Ecco perché vogliamo sapere: Quali sono le tue tre foto più forti del 2025?
Come partecipare:
Carica una “foto con un 3” nella sezione “Top 3 – 2025” e inserisci i link alle tue tre foto migliori o più significative dell’anno. Se hai molti preferiti, scegli semplicemente i primi tre che ti vengono in mente.
Troverai lì anche le sezioni “Top 3” degli anni passati.
Non vediamo l’ora di vedere le tue scelte – e ti auguriamo un’atmosfera natalizia serena!
Trovi ulteriori informazioni qui.
Español
3 de 2025 – ¡muéstranos tus momentos destacados!
Al terminar el año, miramos atrás juntos: ¿Qué momentos marcaron tu 2025? ¿Qué fotos se quedaron realmente contigo?
A menudo nuestra percepción de una foto cambia con el tiempo. A veces descubrimos nuevos detalles o un ambiente diferente, y de repente la imagen cuenta algo más de lo que pensábamos al subirla.
Por eso queremos saber: ¿Cuáles son tus tres fotos más potentes de 2025?
Cómo participar:
Sube una “foto con un 3” a la sección “Top 3 – 2025” y enlaza debajo tus tres mejores o más significativas fotos del año. Si tienes muchos favoritos, simplemente elige los tres primeros que te vengan a la mente.
Allí también encontrarás las secciones “Top 3” de años anteriores.
Tenemos muchas ganas de ver tu selección – ¡y te deseamos una preciosa temporada prenavideña!
Puedes encontrar más información aquí.
